{"title":"C. T. Indra","description":null,"products":[{"product_id":"language-culture-and-power-taylor-francis-ltd-9781138289222-english-tamil-in-modern-india-1900-to-present-day-c-t-indra","title":"Language, Culture and Power","description":"\u003cp\u003eThis volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries, evaluating vital roles of translation in redefining culture and ethnic identity. The essays in this volume explore the symbiotic relation between English and Tamil during the late colonial and postcolonial as also the modernist and the postmodernist periods.\u003c\/p\u003e","brand":"C. T. Indra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237174341974,"sku":"9781138289222","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138289222.jpg?v=1767758326"},{"product_id":"language-culture-and-power-taylor-francis-ltd-9780367886837-english-tamil-in-modern-india-1900-to-present-day-c-t-indra","title":"Language, Culture and Power","description":"\u003cp\u003eThis volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries, evaluating vital roles of translation in redefining culture and ethnic identity. The essays in this volume explore the symbiotic relation between English and Tamil during the late colonial and postcolonial as also the modernist and the postmodernist\u003c\/p\u003e","brand":"C. T. Indra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237175161174,"sku":"9780367886837","price":54.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367886837.jpg?v=1767758329"},{"product_id":"culture-language-and-identity-taylor-francis-ltd-9781138282339-english-tamil-in-colonial-india-1750-to-1900-c-t-indra","title":"Culture, Language and Identity","description":"\u003cp\u003eThis volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It sheds light on how English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups during the first phase of colonialism - mid-18th to late-19th century - to explore the vital role of translation in redefining ethnic identity.\u003c\/p\u003e","brand":"C. T. Indra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52247193190742,"sku":"9781138282339","price":206.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138282339.jpg?v=1767772435"},{"product_id":"culture-language-and-identity-taylor-francis-ltd-9780367886554-english-tamil-in-colonial-india-1750-to-1900-c-t-indra","title":"Culture, Language and Identity","description":"\u003cp\u003eThis volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It sheds light on how English and Tamil acted as a conduit for cultural transmission among different groups during the first phase of colonialism - mid-18th to late-19th century - to explore the vital role of translation in redefining ethnic identity.\u003c\/p\u003e","brand":"C. T. Indra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52247194304854,"sku":"9780367886554","price":54.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367886554.jpg?v=1767772437"},{"product_id":"colonial-authority-and-tamil-scholarship-taylor-francis-ltd-9781032520117-a-study-of-the-first-english-translations-c-t-indra","title":"Colonial Authority and Tamil Scholarship","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound insights of \u003cstrong\u003eColonial Authority and Tamil Scholarship\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eC. T. Indra\u003c\/strong\u003e, set to be published in 2024 by Taylor \u0026amp; Francis Ltd. This compelling work, spanning 200 pages, offers an English translation of a pivotal Tamil text that delves into the intricate relationship between colonialism and Tamil literary scholarship.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eIn this book, C. T. Indra examines how colonial perspectives influenced the interpretation and translation of Tamil literature, particularly through the lens of its earliest English translations. This exploration not only sheds light on the evolution of Tamil scholarship but also critiques the broader implications of colonial authority on cultural narratives. Perfect for scholars, students, and anyone interested in the intersections of literature, culture, and history, this book is a must-read for those looking to deepen their understanding of Tamil literary traditions and their colonial context.\u003c\/p\u003e","brand":"C. T. Indra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52267507155286,"sku":"9781032520117","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032520117.jpg?v=1767800333"}],"url":"https:\/\/www.englishbook.pt\/collections\/c-t-indra.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}