{"product_id":"west-side-story-in-spain-cambridge-university-press-9781108970457-the-transcultural-adaptation-of-an-iconic-american-show-paul-r-laird","title":"West Side Story in Spain","description":"\u003cp\u003eDiscover the fascinating exploration of cultural adaptation in Paul R. Laird's \u003cstrong\u003eWest Side Story in Spain\u003c\/strong\u003e, published by Cambridge University Press in 2022. This insightful work spans 75 pages and delves into the intricate details of the adaptations of the iconic musical's 1996 and 2018 versions. Laird expertly examines the challenges faced when translating a beloved musical for a different cultural context, providing readers with a deeper understanding of the artistic nuances involved. The Element culminates with an engaging analysis of the Spanish reception of Steven Spielberg's 2021 film, offering a comprehensive look at how this classic tale resonates across cultures. Perfect for fans of musicals, theater studies, and cultural analysis, this book is a must-have addition to your collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Paul R. Laird","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52254949507414,"sku":"9781108970457","price":21.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781108970457.jpg?v=1767784095","url":"https:\/\/www.englishbook.pt\/products\/west-side-story-in-spain-cambridge-university-press-9781108970457-the-transcultural-adaptation-of-an-iconic-american-show-paul-r-laird","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}