Translatability of Revolution
Delve into the rich tapestry of twentieth-century Chinese culture with "Translatability of Revolution" by Pu Wang, published by Harvard University in 2018. This groundbreaking work is the first comprehensive study of the influential figure Guo Moruo available in English. With a detailed exploration of the intersections between translation, revolution, and historical imagination, Wang illuminates Guo's multifaceted role as a romantic writer, Marxist historian, and the last poetic interlocutor of Mao Zedong. Guo's contributions to literature and science, including his translation of Goethe’s renowned "Faust," demonstrate his enduring impact on intellectual life in China. Spanning 352 pages, this hardback edition serves as an essential resource for those interested in the dynamics of culture, history, and literature within the context of revolutionary change. Enhance your understanding of Chinese historiography and the power of translation through the lens of one of its most pivotal figures.