Translating Totality in Parts

Delve into the profound teachings of Buddhism with Translating Totality in Parts by Guo Cheen. Published in 2014 by the University Press of America, this hardback edition comprises 162 pages of insightful exploration. This book presents an annotated translation of two revered works by the esteemed Chinese Tang Dynasty monk Chengguan. Readers will discover Chengguan's Commentaries to the Avatamsaka Sutra and The Meanings Proclaimed in the Subcommentaries Accompanying the Commentaries to the Avatamsaka Sutra, now accessible to Western audiences for the first time. Guo Cheen expertly bridges cultural divides, providing essential context to understand these significant texts. Ideal for scholars, practitioners, or anyone interested in deepening their grasp of Buddhist philosophy. Immerse yourself in this enlightening journey and enhance your appreciation of Chengguan's timeless wisdom.