(Un)Translatability of Qur’anic Idiomatic Phrasal Verbs

Discover the complexities of Qur’anic idiomaticity with Ali Yunus Dahish's insightful book, (Un)Translatability of Qur’anic Idiomatic Phrasal Verbs, published by Taylor & Francis Ltd in 2021. This hardback edition spans 280 pages and delves into the challenges faced by readers, learners, commentators, and translators of the Qur'an. Dahish meticulously examines a corpus of influential English translations to uncover how translators navigate the intricate phenomenon of Qur’anic idiomatic phrasal verbs. This essential resource is perfect for anyone interested in Middle Eastern philology and the nuances of translating sacred texts. Enhance your understanding of the Qur'an and the art of translation with this compelling study.