When I Was Small – I Wan Kwikws

Discover the rich tapestry of Indigenous oral history in "When I Was Small – I Wan Kwikws" by Lisa Matthewson, published by the University of British Columbia Press in 2005. This meticulously crafted hardback features the personal life stories of four remarkable St'at'imc elders: Beverley Frank, Gertrude (Gertie) Ned, Laura Thevarge, and Rose Agnes Whitley. Spanning 528 pages, the book offers an authentic glimpse into their lives, presented in both the original St'at'imcets language and English translations. Each narrative is accompanied by a detailed morpheme-by-morpheme gloss, making it an invaluable resource for linguistic analysis and those interested in indigenous studies. Embrace the profound insights and cultural wisdom of the Lillooet Indians through this engaging compilation, perfect for readers passionate about biography, ethnic studies, and the preservation of language and history.